Khalily

Kullanım Şartları

Son güncelleme: 2026-10-08

Bu bir çeviridir; İngilizce sürümden farklıysa İngilizce sürüm geçerlidir.

Khalily'yi kullanmak

Khalily size — ve dilerseniz bir dostunuza — namazları ve güzel amelleri takip etmenizde yardımcı olur. Bu Şartlar, sizinle Khalily'yi yapanlar arasındaki sözleşmedir; uygulamayı ya da web sitesini kullanarak bunları kabul etmiş olursunuz. Khalily'yi amacına uygun ve hukuka uygun biçimde kullanın ve halilinize, bu uygulamanın beslemek için var olduğu güzel ahlakla (ihsan) davranın.

Khalily'yi kimler kullanabilir

Khalily'yi kullanmak için en az 13 yaşında (ya da yaşadığınız yerde dijital rıza yaşı daha yüksekse o yaşta) olmanız gerekir. Ergin değilseniz, bir ebeveyn veya vasinin izniyle kullanın. Khalily 13 yaş altındaki çocuklara yönelik değildir.

Dinî içerik

Namaz vakitleri cihazınızda, konumunuza ve seçilen bir yönteme göre hesaplanır ve kolaylık olsun diye sunulur — tereddüt hâlinde lütfen yerel caminizle doğrulayın. Khalily kıble pusulası ya da canlı ezan sunmaz ve içindeki hiçbir şey fetva değildir. Kur'an, zikir ve hadis metinleri güvenilir kaynaklardan (örneğin Sunnah.com, Kral Fahd Kompleksi Kur'an metni) zikir amacıyla alınmıştır; ilmî rehberliğin yerine geçmez. Herhangi bir dinî metinde bir hata fark ederseniz lütfen bize bildirin — bunu ciddiye alır ve hızla düzeltiriz.

İçeriğiniz ve davranışınız

Özel amel adları, notlarınız ve gelişiminiz sizindir; bunlar üzerinde hiçbir mülkiyet iddiamız yoktur. Herkese açık hâle getirdiğiniz her şey — görünen adınız, @kullanıcı adınız, avatarınız ve biyografiniz — saygılı olmalıdır: hakaret yok, müstehcenlik yok, başka bir kişi ya da kurumun kimliğine bürünme yok, mukaddes isimlerin kötüye kullanımı yok, reklam yok ve hukuka aykırı ya da başkalarına zarar veren hiçbir şey yok. Bize yalnızca, herkese açık alanlarınızı diğer kullanıcılara göstermek ve uygulamanın çalışması için verilerinizi saklamak üzere gereken sınırlı izni verirsiniz.

Sıralama ve âdil oyun

Sıralama, kazanılmak için değil teşvik için vardır. Yalnızca gerçekten yaptığınızı kaydedin. Gelişim uydurmayın, uygulamayı betikle ya da otomatikleştirmeyin, uygulamayı veya ağ trafiğini kurcalamayın, sıra şişirmek için birden çok hesap kullanmayın ve puanlamayı başka biçimde suistimal etmeyin. Sonuçların manipüle edildiğini tespit edersek etkilenen puanları, rozetleri ve seriyi sıfırlayabilir, hesabı sıralamadan çıkarabilir ya da askıya alabiliriz. Sıralamalar, puanlar, seviyeler ve ödüller yalnızca eğlence amaçlıdır — parasal ya da gerçek dünyaya ait bir değer taşımaz.

Başarılar, seviyeler ve seriler

Rozetler, rütbeler, seviyeler, XP ve seriniz cihazınızdaki kendi kayıtlarınızdan hesaplanır ve bir ziyaretçinin sizinle aynı sayıyı okuması için profilinize yayımlanır. Bir seri yalnızca tamamen tamamladığınız günleri sayar; mazeret günleri ve işaretlenmiş seyahat günleri seriyi kırmaz, nötrdür. Bunlar motivasyon amaçlı özelliklerdir, bir hesap kaydı değildir: uygulama geliştikçe rozetleri, rütbeleri ve seviye eşiklerini ekleyebilir, yeniden adlandırabilir, yeniden dengeleyebilir ya da kaldırabiliriz ve bir sayının asla yeniden hesaplanmayacağını garanti etmeyiz. Buradaki hiçbir şey bir ödül vaadi değildir.

Bir halille eşleşmek

Eşleşme isteğe bağlıdır ve her iki kişinin de kabulünü gerektirir: biri davet paylaşır, diğeri kabul eder. Eşleşme sürerken her biriniz diğerinin adını, avatarını, şehrini ve bugünkü tamamlanmasını görebilir — daha fazlasını değil. İkinizden biri istediği an eşleşmeyi bitirebilir ve bu, paylaşımı anında durdurur. Bir davet bağlantısını herkese açık olarak ya da istemeyen birine göndermeyin ve eşleşmeyi kimseyi baskı altına almak, utandırmak veya rahatsız etmek için kullanmayın. Halilinizin sizinle paylaştığını bir emanet olarak görün.

Sabah alarmı

Sabah alarmı Khalily Plus'ın bir parçasıdır. Konumunuz ve seçtiğiniz yöntem için hesaplanan sabah vaktinden 15 dakika önce çalar; bu yüzden, yukarıda anlatıldığı gibi, uygulamadaki vakitleri bölgenizdeki camiyle karşılaştırın. Bir telefon alarmın çalmasını engelleyebilir — kapalıyken ya da şarjı bittiğinde, bir pil tasarrufu modu ya da sistem uygulamayı durdurduğunda, alarm sesi kapalıyken veya ses ayarları onu susturduğunda — bu yüzden alarmı telefonunuzda deneyin ve zamanında uyanmak sizin için önemliyse başka bir alarm da kurun; alarmın çalacağını garanti edemeyiz. Yalnızca kendi ilk adınızı ya da kullanma hakkınız olan bir adı yazın: tek başına kutsal olan, hakaret içeren ya da çirkin adlar reddedilir ve kaldırılabilir. Ses yapay zekâ ile üretilir ve bir adı kusurlu telaffuz edebilir; alarm ayarlarından yeniden kaydedebilir ya da bildirebilirsiniz.

Khalily Plus abonelikleri

Khalily Plus, isteğe bağlı ve otomatik yenilenen bir aboneliktir (aylık veya yıllık; tam fiyat, para birimi ve faturalandırma dönemi satın almadan önce her zaman gösterilir). Ödeme, satın alma onayında Google Play veya App Store hesabınızdan tahsil edilir ve mevcut dönem bitmeden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz sürece abonelik aynı süre ve fiyatla otomatik olarak yenilenir. Yenileme ücreti dönem bitmeden önceki 24 saat içinde hesabınızdan alınır.

Ücretsiz deneme ya da tanıtım teklifi mevcutsa ödeme sayfasında belirtilir; bir abonelik satın aldığınızda ücretsiz denemenin kullanılmayan kısmı yanar. İstediğiniz an mağazanızın abonelik ayarlarından yönetebilir veya iptal edebilirsiniz — hâlihazırda ödediğiniz dönemin sonuna kadar Plus sizde kalır ve yapılmış ödemeler tarafımızdan iade edilmez. Her türlü iade yalnızca Google Play / App Store politikalarına tabidir ve onlar tarafından yürütülür.

Plus, onu satın alan mağaza hesabına ve o sırada giriş yapılmış Khalily hesabına bağlıdır; ödeme sayfasındaki "Satın alımı geri yükle" onu yeni bir cihazda yeniden bağlar. Uygulamayı kaldırmak ya da Khalily hesabınızı silmek aboneliği İPTAL ETMEZ. Fiyatı değiştirirsek, size uygulanmadan önce mağaza üzerinden onayınız istenir. Temel manevi özellikler — namazlar, zikirler, ameller, Kur'an, tesbih — her zaman ücretsizdir.

Khalily'nin kendi ücretsiz haftası (mağaza aboneliği olmadan yedi gün Plus araçları) ve Sabah alarmının ücretsiz ilk sesi kişi başına bir kez sunulur: Hesabınızı silip aynı hesapla yeniden oturum açarsanız baştan başlamak yerine kaldığınız yerden devam edersiniz. Bunlar ayrıca telefon başına bir kez sunulur: Daha önce kullanıldıkları bir telefonda yeni bir misafir profili ya da başka bir hesap bunları yeniden alamaz.

Hesabınız ve silme

Khalily'yi misafir olarak kullanabilir ya da Google/Apple ile giriş yapabilirsiniz. Hesabınız altındaki etkinlikten ve cihazınızın güvenliğinden siz sorumlusunuz. Hesabınızı istediğiniz an Profil → Hesabı sil bölümünden (ya da khalily.online/delete-account üzerinden) kalıcı olarak silebilirsiniz — silme anında ve geri döndürülemez şekilde gerçekleşir; geçmişinizi, rozetlerinizi, serinizi ve Sabah alarmınızdaki adınızı siler, @kullanıcı adınızı başkaları için serbest bırakır ve etkin bir mağaza aboneliğini iptal etmez.

Askıya alma ve sonlandırma

Bu Şartları ihlal eden bir hesabı askıya alabilir ya da kapatabiliriz — saldırgan herkese açık içerik, kimliğe bürünme, manipüle edilmiş puanlar, hizmete saldırı ya da hukuka aykırı kullanım — ve ölçülü olmaya ve size nedenini bildirmeye çalışırız. Khalily'yi kullanmayı bırakabilir ve hesabınızı istediğiniz an, herhangi bir nedenle silebilirsiniz. Khalily'yi ya da içindeki bir özelliği sonlandırırsak, sizin için önemli olanı kaydedebilmeniz için uygulama içinde makul bir süre önceden bildiririz.

Erişilebilirlik ve verileriniz

Khalily olduğu gibi ve mevcut hâliyle, hiçbir garanti verilmeksizin sunulur. Uygulama geliştikçe özellikleri güncelleyebilir, değiştirebilir ya da duraklatabiliriz. Giriş yapılmış hesaplar görev listesinin ve günlük Gelişim özetlerinin bulut yedeğini alır, ancak eksiksiz ayrıntılı kayıt cihazınızda durur — bu yüzden sizin için önemli olan bir şey varsa kendi yedeklerinizi alın ve uygulamayı kaldırmanın cihazdaki verileri sileceğini unutmayın.

Sorumluluğun sınırlandırılması

Yasanın izin verdiği ölçüde, Khalily ve onu yapanlar uygulamanın kullanımından doğan dolaylı, arızi veya sonuç niteliğindeki zararlardan — hesaplanmış namaz vakitlerine güvenmek, kaçırılan bir bildirim ya da kaybolan veri dâhil — sorumlu değildir ve herhangi bir talep için toplam sorumluluğumuz, talebin doğmasından önceki on iki ayda bize ödediğiniz tutarı aşmayacaktır. Buradaki hiçbir şey hukuken sınırlandırılamayacak sorumluluğu sınırlamaz ve hiçbiri yaşadığınız yerde sahip olduğunuz emredici tüketici haklarını etkilemez.

Uygulama mağazaları

Khalily'yi Apple App Store ya da Google Play üzerinden edinirsiniz ve onların şartlarına da uymanız gerekir. Bu sözleşme sizinle bizim aramızdadır, Apple ya da Google ile değil: onlar Khalily'yi işletmez, ondan ya da içeriğinden sorumlu değildir ve onun için destek veya bakım sağlama yükümlülükleri yoktur. iOS'ta, uygulama geçerli herhangi bir garantiye uymazsa Apple'a bildirebilirsiniz ve Apple (varsa) satın alma bedelini iade eder; bu iadenin ötesinde Apple'ın başka bir garanti yükümlülüğü yoktur. Uygulamaya ilişkin her türlü talep — ürün sorumluluğu, yasal bir gerekliliğin karşılanmaması ya da uygulamanın fikrî mülkiyet haklarını ihlal ettiğine dair üçüncü taraf iddiaları dâhil — onların değil, bizim sorumluluğumuzdadır. ABD Hükûmeti ambargosuna tabi ya da terörü destekleyen olarak tanımlanmış bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD Hükûmeti'nin yasaklı veya kısıtlı taraflar listelerinden hiçbirinde yer almadığınızı teyit edersiniz. Apple ve bağlı kuruluşları bu Şartların üçüncü taraf lehtarlarıdır ve bunları size karşı ileri sürebilirler.

Bu şartlardaki değişiklikler

Khalily değiştikçe bu Şartları güncelleyebiliriz; en üstteki tarih hangi sürümü okuduğunuzu her zaman size söyler. Esaslı bir değişiklik için, yürürlüğe girmeden önce uygulama içinde bildirimde bulunuruz ve sonrasında Khalily'yi kullanmaya devam etmeniz yeni sürümü kabul ettiğiniz anlamına gelir. Kabul etmiyorsanız hesabınızı silebilirsiniz.

Uygulanacak hukuk

Bu Şartlar Mısır Arap Cumhuriyeti hukukuna tabidir ve dostane biçimde çözülemeyen her uyuşmazlık yetkili Mısır mahkemelerine aittir. Tüketici iseniz bu durum, kendi ikamet ülkenizin emredici hukukunun sağladığı korumadan ya da o hukukun size tanıdığı hâllerde yerel mahkemelerinizde dava açma hakkından sizi yoksun bırakmaz. Lütfen önce bize yazın — neredeyse her şey e-postayla mahkemeden daha hızlı çözülür.

İletişim

Bu şartlarla ilgili sorularınız mı var? [email protected] adresinden bize ulaşın.

khalily.onlineGizlilik PolitikasıKullanım ŞartlarıHesabı sil