Terma Penggunaan

Menggunakan Khalily

Khalily membantu anda — dan, jika anda memilihnya, seorang khalil — merekodkan solat dan amalan baik. Terma ini ialah perjanjian antara anda dan pembuat Khalily; dengan menggunakan aplikasi atau laman web ini anda menerimanya. Gunakan Khalily untuk tujuannya yang dimaksudkan dan sah di sisi undang-undang, dan layanlah khalil anda dengan akhlak baik (ihsan) yang menjadi tujuan kewujudan aplikasi ini.

Siapa yang boleh menggunakan Khalily

Anda mestilah sekurang-kurangnya 13 tahun (atau umur minimum persetujuan digital di tempat anda tinggal, jika lebih tinggi) untuk menggunakan Khalily. Jika anda di bawah umur dewasa, gunakannya dengan kebenaran ibu bapa atau penjaga. Khalily tidak ditujukan kepada kanak-kanak di bawah 13 tahun.

Kandungan keagamaan

Waktu solat dikira pada peranti anda daripada lokasi anda dan kaedah yang dipilih, dan disediakan untuk kemudahan — sila sahkan dengan masjid setempat anda apabila ragu-ragu. Khalily tidak menyediakan kompas kiblat atau laungan azan secara langsung, dan tiada apa-apa di dalamnya merupakan fatwa. Teks al-Quran, zikir dan hadis dihasilkan semula daripada sumber yang dipercayai (contohnya Sunnah.com, teks al-Quran Kompleks Raja Fahd) untuk peringatan, bukan sebagai ganti kepada bimbingan para ulama. Jika anda mendapati sebarang kesilapan dalam mana-mana teks keagamaan, sila beritahu kami — kami memandangnya serius dan membetulkannya dengan segera.

Kandungan & kelakuan anda

Nama amalan buatan sendiri, nota anda dan perkembangan anda adalah milik anda, dan kami tidak menuntut pemilikan ke atasnya. Apa-apa yang anda jadikan awam — nama paparan, @namapengguna, avatar dan bio anda — mestilah sopan: tiada penghinaan, tiada kelucahan, tiada penyamaran sebagai orang atau organisasi lain, tiada penyalahgunaan nama-nama suci, tiada pengiklanan, dan tiada apa-apa yang menyalahi undang-undang atau memudaratkan orang lain. Anda memberikan kami hanya kebenaran terhad yang diperlukan untuk memaparkan medan awam anda kepada pengguna lain dan untuk menyimpan data anda supaya aplikasi berfungsi.

Papan kedudukan & permainan adil

Papan kedudukan bertujuan memberi galakan, bukan untuk dimenangi. Rekodkan hanya apa yang benar-benar anda lakukan. Jangan memalsukan perkembangan, membuat skrip atau mengautomasikan aplikasi, mengusik aplikasi atau trafik rangkaiannya, menjalankan pelbagai akaun untuk membesarkan kedudukan, atau memperdaya sistem pemarkahan. Jika kami mendapati keputusan yang dimanipulasi, kami boleh menetapkan semula skor, lencana dan rentetan yang terjejas, membuang akaun itu daripada papan kedudukan, atau menggantungnya. Kedudukan, mata, level dan ganjaran adalah untuk rekreasi semata-mata — kesemuanya tidak membawa sebarang nilai wang atau nilai dunia sebenar.

Pencapaian, level & rentetan

Lencana, pangkat, level, XP dan rentetan anda dikira daripada rekod anda sendiri pada peranti anda dan diterbitkan ke profil anda supaya seorang pelawat membaca angka yang sama seperti anda. Rentetan hanya mengira hari yang anda selesaikan sepenuhnya; hari uzur dan hari musafir yang ditandakan bersifat neutral dan tidak memutuskannya. Semua ini adalah ciri motivasi, bukan rekod akaun: kami mungkin menambah, menamakan semula, mengimbangi semula atau menamatkan lencana, pangkat dan ambang level sambil aplikasi berkembang, dan kami tidak menjamin bahawa sesuatu angka tidak akan sesekali dikira semula. Tiada apa-apa di sini merupakan janji sesuatu ganjaran.

Berpasangan dengan seorang khalil

Perpasangan adalah pilihan dan memerlukan persetujuan kedua-dua orang: seorang berkongsi jemputan, seorang lagi menerimanya. Semasa berpasangan, setiap seorang daripada anda dapat melihat nama, avatar, bandar dan penyempurnaan hari ini bagi yang seorang lagi — tidak lebih daripada itu. Mana-mana antara anda berdua boleh memutuskan perpasangan bila-bila masa, dan berbuat demikian menghentikan perkongsian dengan serta-merta. Jangan kongsikan pautan jemputan secara awam atau kepada seseorang yang tidak memintanya, dan jangan gunakan perpasangan untuk menekan, memalukan atau mengganggu sesiapa. Anggaplah apa yang dikongsi khalil anda dengan anda sebagai satu amanah.

Penggera Subuh

Penggera Subuh ialah sebahagian daripada Khalily Plus. Ia berbunyi 15 minit sebelum waktu Subuh yang dikira bagi lokasi dan kaedah anda, jadi semak waktu dalam aplikasi dengan masjid tempatan anda, seperti yang diterangkan di atas. Telefon boleh menghalang penggera daripada berbunyi — apabila ia dimatikan atau baterinya habis, apabila penjimat bateri atau sistem menghentikan aplikasi, apabila kelantangan penggera dimatikan, atau apabila tetapan bunyinya menyenyapkannya — jadi uji penggera pada telefon anda dan simpan penggera lain jika bangun tepat pada waktunya penting bagi anda; kami tidak dapat menjamin ia akan berbunyi. Taip hanya nama pertama anda sendiri atau nama yang anda berhak gunakan: nama yang suci dengan sendirinya, menghina atau menyinggung akan ditolak dan boleh dibuang. Suara itu dijana oleh AI dan mungkin menyebut sesuatu nama dengan kurang sempurna; anda boleh merakamnya semula atau melaporkannya daripada tetapan penggera.

Langganan Khalily Plus

Khalily Plus ialah langganan pilihan yang diperbaharui secara automatik (bulanan atau tahunan; harga tepat, mata wang dan tempoh pengebilan sentiasa dipaparkan sebelum anda membeli). Bayaran dicaj ke akaun Google Play atau App Store anda pada pengesahan pembelian, dan langganan itu diperbaharui secara automatik untuk tempoh dan harga yang sama melainkan anda membatalkannya sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tempoh semasa berakhir. Akaun anda dicaj bagi pembaharuan dalam tempoh 24 jam sebelum tempoh itu berakhir.

Apabila percubaan percuma atau tawaran pengenalan tersedia, ia dinyatakan pada halaman langganan; mana-mana bahagian percubaan percuma yang belum digunakan akan terlucut apabila anda membeli langganan. Anda boleh mengurus atau membatalkannya bila-bila masa dalam tetapan langganan kedai anda — anda mengekalkan Plus sehingga hujung tempoh yang telah anda bayar, dan bayaran yang telah dibuat tidak dikembalikan oleh kami. Sebarang bayaran balik ditadbir semata-mata oleh dasar Google Play / App Store dan diuruskan oleh mereka.

Plus terikat kepada akaun kedai yang membelinya dan kepada akaun Khalily yang log masuk pada masa itu; "Pulihkan pembelian" pada halaman langganan memautkannya semula pada peranti baharu. Menyahpasang aplikasi atau memadamkan akaun Khalily anda TIDAK membatalkan langganan tersebut. Jika kami mengubah harga, anda akan diminta memberikan persetujuan melalui kedai sebelum ia terpakai kepada anda. Ciri kerohanian teras — solat, zikir, amalan, al-Quran, tasbih — sentiasa percuma.

Minggu percuma Khalily sendiri (tujuh hari alat Plus tanpa langganan kedai) dan suara pertama percuma penggera Subuh ditawarkan sekali bagi setiap orang: jika anda memadamkan akaun dan log masuk semula dengan akaun yang sama, anda menyambung dari tempat anda berhenti dan bukannya bermula semula. Kedua-duanya juga ditawarkan sekali bagi setiap telefon: pada telefon yang pernah menggunakannya, profil tetamu baharu atau akaun lain tidak mendapatkannya semula.

Akaun anda & pemadaman

Anda boleh menggunakan Khalily sebagai tetamu atau log masuk dengan Google/Apple. Anda bertanggungjawab ke atas aktiviti di bawah akaun anda dan ke atas menjaga keselamatan peranti anda. Anda boleh memadamkan akaun anda secara kekal bila-bila masa daripada Profil → Padam akaun (atau melalui khalily.online/delete-account) — pemadaman berlaku serta-merta, tidak boleh diterbalikkan, memadamkan sejarah, lencana, rentetan dan nama penggera Subuh anda, melepaskan @namapengguna anda untuk orang lain, dan tidak membatalkan langganan kedai yang aktif.

Penggantungan & penamatan

Kami mungkin menggantung atau menutup akaun yang melanggar Terma ini — kandungan awam yang kesat, penyamaran, skor yang dimanipulasi, serangan ke atas perkhidmatan, atau penggunaan yang menyalahi undang-undang — dan kami akan cuba bertindak secara berkadaran serta memberitahu anda sebabnya. Anda boleh berhenti menggunakan Khalily dan memadamkan akaun anda bila-bila masa, atas sebarang sebab. Jika kami menghentikan Khalily atau sesuatu ciri di dalamnya, kami akan memberikan notis yang munasabah dalam aplikasi supaya anda dapat menyimpan apa yang penting bagi anda.

Ketersediaan & data anda

Khalily ditawarkan sebagaimana adanya dan sebagaimana tersedia, tanpa sebarang jenis waranti. Kami mungkin mengemas kini, mengubah atau menjedakan ciri sambil aplikasi berkembang. Akaun yang log masuk mendapat sandaran awan bagi senarai tugasan dan ringkasan Perkembangan harian, tetapi rekod terperinci yang penuh berada pada peranti anda — jadi simpanlah sandaran anda sendiri jika sesuatu itu penting bagi anda, dan ingatlah bahawa menyahpasang aplikasi akan membuang data pada peranti.

Had liabiliti

Setakat yang dibenarkan undang-undang, Khalily dan pembuatnya tidak bertanggungan atas kerosakan tidak langsung, sampingan atau berbangkit yang timbul daripada penggunaan aplikasi ini — termasuk pergantungan pada waktu solat yang dikira, pemberitahuan yang terlepas, atau data yang hilang — dan jumlah liabiliti kami bagi sebarang tuntutan tidak akan melebihi apa yang anda bayar kepada kami dalam tempoh dua belas bulan sebelum ia timbul. Tiada apa-apa di sini mengehadkan liabiliti yang tidak boleh dihadkan di sisi undang-undang, dan tiada satu pun daripadanya menjejaskan hak pengguna berkanun yang anda miliki di tempat anda tinggal.

Kedai aplikasi

Anda memperoleh Khalily melalui App Store Apple atau Google Play, dan anda juga mesti mematuhi terma mereka. Perjanjian ini adalah antara anda dan kami, bukan dengan Apple atau Google: mereka tidak mengendalikan Khalily dan tidak bertanggungjawab ke atasnya atau ke atas kandungannya, dan mereka tidak mempunyai kewajipan untuk menyediakan sokongan atau penyelenggaraan untuknya. Pada iOS, jika aplikasi ini gagal mematuhi mana-mana waranti yang terpakai, anda boleh memberitahu Apple dan Apple akan mengembalikan harga belian (jika ada); di luar bayaran balik itu, Apple tidak mempunyai sebarang kewajipan waranti lain. Sebarang tuntutan berkenaan aplikasi ini — termasuk liabiliti produk, kegagalan memenuhi sesuatu keperluan undang-undang, atau tuntutan pihak ketiga bahawa aplikasi ini melanggar hak harta intelek — adalah tanggungjawab kami, bukan mereka. Anda mengesahkan bahawa anda tidak berada di negara yang tertakluk kepada embargo Kerajaan Amerika Syarikat atau yang ditetapkan sebagai penyokong keganasan, dan bahawa anda tiada dalam mana-mana senarai pihak yang dilarang atau disekat oleh Kerajaan Amerika Syarikat. Apple dan anak syarikatnya ialah benefisiari pihak ketiga bagi Terma ini dan boleh menguatkuasakannya terhadap anda.

Perubahan pada terma ini

Kami mungkin mengemas kini Terma ini sambil Khalily berubah; tarikh di bahagian atas sentiasa memberitahu anda versi yang sedang anda baca. Bagi perubahan yang material, kami akan memberikan notis dalam aplikasi sebelum ia berkuat kuasa, dan meneruskan penggunaan Khalily selepas itu bermakna anda menerima versi yang baharu. Jika anda tidak menerimanya, anda boleh memadamkan akaun anda.

Undang-undang yang mentadbir

Terma ini ditadbir oleh undang-undang Republik Arab Mesir, dan sebarang pertikaian yang tidak dapat diselesaikan secara baik adalah di bawah bidang kuasa mahkamah Mesir yang berwibawa. Jika anda seorang pengguna, ini tidak melucutkan perlindungan undang-undang berkanun negara tempat tinggal anda sendiri, mahupun hak untuk membawa tuntutan di hadapan mahkamah tempatan anda apabila undang-undang itu memberikannya kepada anda. Sila hubungi kami dahulu — hampir segala-galanya lebih cepat diselesaikan melalui e-mel berbanding di mahkamah.

Hubungi

Ada soalan tentang terma ini? Hubungi kami di [email protected].