O Allah, whatever blessing I have…
Evening Adhkar
O Allah, whatever blessing I have…
اللَّهُمَّ مَا أَمْسَى بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ
Allahumma ma amsa bi min ni'matin aw bi-ahadin min khalqika faminka wahdaka la sharika lak, falaka-l-hamdu wa laka-sh-shukr.
O Allah, whatever blessing has come to me or to any of Your creation this evening is from You alone, so to You is all praise and all thanks.
Plain text (no diacritics)
اللهم ما أمسى بي من نعمة أو بأحد من خلقك فمنك وحدك لا شريك لك، فلك الحمد ولك الشكر
When is it said?
The evening adhkar are said from after the Asr prayer until a third of the night has passed, and best of all just before sunset. If you forget, say them when you remember: missing them entirely is the greater loss.
Where it comes in the litany
Dhikr number 10 of 16 in Evening Adhkar — read in the order they are said.